2023-04-01から1ヶ月間の記事一覧
Uni-edit のビジネスは成長を続けております。編集長のOzyはサービス開始当初から高品質な英文校正サービスを提供することを目標としているため、校正者の雇用には特別な条件を設定しています。 最近、大手Webサイトの募集広告から多くの人がUni-edit校正者…
校正後のファイルには校正者による「CHECKコメント」が表示されます。CHECKコメントは、著者の表現したい内容が校正者に明確に理解されない場合や疑問がある場合などに使用されます。Uni-editの校正者は、CHECKコメントを挿入することで著者に対する質問や、…
Uni-editの英文校正サービス(翻訳サービス)を何回ご利用いただいても、一貫した校正(翻訳)品質を確保するためのワークフローは同じです。 1.プロジェクトマネージャーがまず論文がどの研究分野に属するかを確認します。2.翻訳サービスの場合:当該分野…